Трудности перевода. BioShock Infinite


Скачать без регистрации !

                  Скачать файл без регистрации !

Пришла пора отдохнуть от профессионалов. В новом выпуске любительская локализация Bioshock Infinite. Что получится, если за адаптацию игры возьмутся энтузиасты? Сейчас и выясним…

IGROVIDOS.RU – Видео обзоры и статьи о лучших онлайн, одиночных, мобильных и флеш играх. У нас вы сможете найти все самое интересное и самое полезное.  Видео обзоры от лучших блогеров,  статьи на разные темы, от прохождения, до описания  игр.

НАША ГРУППА ВК: https://vk.com/ — ставь Лайки !!! Подписывайся !!!

Читайте также:

комментариев 20

  1. Matvey Sokolov:

    а что за песня на 13 секунде?

  2. Алексей Карпов:

    Ну, конечно, музыку переводить, на мой взгляд вообще плохая идея
    Субтитры можно дать, но никак не озвучивать

  3. Красивая Сова:

    ЭТО . ПРОСТО .АХУЕННО !

  4. Sergei Montenegro:

    мне тоже

  5. Давид Кобылк Н:

    я по ныл на моменте с соловьем

  6. Александр Донецк:

    это то чуство когда любишь свое дело и делаешь на совесть

  7. Дима Деус:

    Траходром всей русской локализации,уже 2017,а я до сих пор пересматриваю

  8. Or'es El'Leat:

    Подскажите пожалуйста, что за музыка на 30:03

  9. Evgenij Shved:

    От финала прям мурашки по коже пошли. Просто шикарно!

  10. Neptuna:

    Лютэсов не за что ругать? По-моему, у Розалинды просто невероятно неестественные интонации, и голос не в тему резкий.

  11. Олег Леонченков:

    За озвучку спасибо!!! И браво!!!

  12. Александр Марченко:

    На мой взгляд как фаната Bioshock — фанский аудио перевод невероятно ужасен(

  13. Егор Мэнквилич:

    Музыку в конце скажите пожалуйста!

  14. Dead BreakFast:

    Эх,вот бы так всегда озвучивали…

  15. SasaY KuDASaY:

    странно…. На счёт шифра с клеткой. У меня в русской озвучке реплика была полной….

  16. Counter Strike:

    От последнего видеоролика слеза наворачивается, музыка прям за душу берёт

  17. UnexpectedCaller:

    просто из пальца высосали траблы, ребят не жалко время то свое?

  18. EVIL MANGAKA:

    Помню, была инфа, что после первого трейлера, эта девушка скосплеила Элизабэт, а потом разрабы приняли решение сделать её моделью той Элизабэт, которую мы знаем.
    Но это не точно.

  19. Red And Blue:

    Опа,Dun Bull Подъехал а

  20. NRV:

    идите нахер — мне превод очень понравился, люди стрались просто так.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *